目前日期文章:200801 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
Qué es de tu vida?

老師動作真的很快,一上課就發回上星期交的作業了…..

這個作業是用第三課的單字,寫一篇描述去過的地方或國家的作文~~

我寫的是泰國…..

Estuve en Tailandia con mis compañeros de trabajo hace 3 años, que y me he ha hecho dado buena impresión. Yo prefiero el verano al invierno. En Tailandia, el tiempo es siempre cálido todos los días. Como hacía calor me gustó mucho jugar las actividades marinas. La isla Pataya es uno de los lugares para jugarlos.

En la isla tranquila, nos montábamos el en elefante, comíamos insectos fritos y bebíamos zumo de cocos. Nos alegrábamos de estar de vacaciones allí.

El último día del viaje en Tailandia, fuimos a Bangkok y visitamos al palacio que era precioso y de interés histórico. Bebimos cerveza de en la noche para celebrar el viaje agradable y para decir adiós a la comida tailandés que me era lo que más me gustaba.

要上第4課囉~時間真是過的飛快丫~~~~~
Qué es de tu vida? =Cómo estás?
還記得Qué es de ella? 這個句子吧,是他/她最近如何的意思?
還有Qué te pasa?是「你怎麼了?」的意思,順便複習一下…..

Sacarse el carné de conducir考上駕照
enamorarse a una persona 愛上某人
separarse分手
casarse結婚
titularse=licenciarse大學畢業  título文憑
ir al extranjero出國
trasladarse (=mudarse) a otra ciudad搬到另一個城市
dejar un trabajo辭職
estar en paro失業
encontrar trabajo找到工作
cambiar de trabajo換工作
echar del trabajo 被fire

ganar un premio得獎
medalla獎牌
medalla de oro金牌
medalla de plata銀牌
medalla de bronce銅牌
trofeo獎盃

小綠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

形容詞最高級

Orlando老師的記性真好,每次上課都不忘先收作業~~~

交完作業之後,聽到了天大的好消息~~這禮拜終於沒有作業了~YAYAYA~~

先看一則好玩的漫畫囉:
un cómic

小綠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Mundo latino

今天好像大家都說好了是吧,有點小遲到,老師來的時候只有我、zoya和兩位新同學,一早就要交作業,老師要大家唸自己寫的作業,題目是「Cómo conociste a tu mejor amigo/a?」

ir la luna de miel度蜜月
nos hicimos pareja我們決定在一起
punto de vista看法
trabajo de medio tiempo打工
buen intento猜得好
Qué es de ella? 她最近怎麼樣?
compartir alegrías y tristezas分享快樂和悲傷
por coincidencia很巧的是
montañismo登山運動
es una pena que…可惜的是…

以上是大家寫的作業中,老師特別挑出來教大家的新單字~~~

小綠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Buenas Noches Don David

這首歌是說一個男子「很殘忍」告訴女友的父親:如何追到他女兒的故事.....

歌詞和歌曲中的涵義請參考高級1-5筆記

 

 

小綠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Tarde & Buenas Noches Don David

Tarde

這是一首描述一對戀人相見恨晚的故事.....



老師說待會要問上星期的作業,其實有點難耶,有一首歌真的不好懂…..

先嚇過大家之後,居然還要寫作文…

用22頁提示的字,寫一篇小文章囉~


En aquella época…
Un día…
le pareció / cayó…
se dio cuenta de que…他發現了
hace cinco años / estudiar / compartir piso con un compañero de clase / invitar a comer / verse la primera vez, estar haciendo la comida / pantalones negros y camisa roja / paella / persona interesantísima / caer muy bien / volver a verse / sentir algo especial / enamorarse


Estrella y Juan se conocieron hace cinco años. En aquella época, Juan era estudiante de Universidad. Juan compartió piso con un compañero de clase. Un día, el compañero de Juan invitó a Estrella a comer. Cuando se vieron la primera vez, Juan estaba haciendo la comida, llevó llevaba pantalones negros y camisa roja. A Estrella le pareció que Juan era una persona interesantísima. Se caían cayeron muy bien en poco tiempo. Se quedaban Quedaron volver a verse. Se dio cuenta de que sentía algo especial. Se enamoraron en seguida.

紅色字是老師改過的,用llevaba而不用llevó是因為那是描述當時Juan所穿的衣服,所以用imperfecto
用cayeron和quedaron是因為那都是當時唯一的一次經驗,所以用indefinido
en seguida馬上
explotaron fuegos artificiales一見鍾情
darse cuenta 發現


又要努力練習聽力啦~

小綠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()