西班牙兔子

補課

 

今天跟sharon約好一起去補課(哈哈8/4她也沒去上課)，ㄧ個人補課實在太恐怖，陌生的同學、陌生的老師，有種孤立的感覺....

 

今天上Luis老師的課，好緊張，真的很謝謝sharon願意陪我補課~~

 

今天這班要上第8課

 

Ya hemos estudiado un tiempo verbal pasado: el pretérito perfecto.

今天要學的是pretérito indefinido (pasado simple)

 

沒錯，又要記新的動詞變化了，頭好痛~~

簡單過去式的動詞變化：

 

~ar

 

visitar

visité

visitaste

visitó

visitamos

visitasteis

visitaron

 

~er / ir

 

conocer

conocí

conociste

conoció

conocimos

conocisteis

conocieron

 

salir

salí

saliste

salió

salimos

salisteis

salieron

 

jugar

jugué (要注意yo這裡的變化，其他都是規則變化唷)

jugaste

jugó

jugamos

jugasteis

jugaron

 

dormir

dormí

dormiste

durmió (要注意él/ellos這裡的變化，有一點點不ㄧ樣喔)

dormimos

dormisteis

durmieron

 

以上是規則的動詞變化，不是很難，真正難的是不規則動詞變化~~

 

ir /ser

fui

fuiste

fue

fuimos

fuisteis

fueron

 

estar

estuve

estuviste

estuvo

estuvimos

estuvisteis

estuvieron

 

venir

vine

viniste

vino

vinimos

vinisteis

vinieron

 

hacer

hice

hiciste

hizo

hicimos

hicisteis

hicieron

 

traer

traje

trajiste

trajo

trajimos

trajisteis

trajeron

 

poner

puse

pusiste

puso

pusimos

pusisteis

pusieron

 

poder

pude

pudiste

pudo

pudimos

pudisteis

pudieron

 

querer

quise

quisiste

quiso

quisimos

quisisteis

quisieron

 

leer

leí

leíste

leyó

leímos

leísteis

leyeron

 

decir

dije

dijiste

dijo

dijimos

dijisteis

dijeron

 

tener

tuve

tuviste

tuvo

tuvimos

tuvisteis

tuvieron

 

怎麼樣？不規則變化果然很不規則吧~~~

 

那pretérito indefinido跟之前學的pretérito perfecto到底有何不同：

 

pretérito perfecto:

 

1. expresar una acción pasado (sin tiempo)

2. expresar una acción pasado (con tiempo)

3. expresar experiencia

 

表達一種過去的動作，通常沒有時間，表示尚未結束的動作；特別強調一種生活經驗

 

 

pretérito indefinido:

 

1. expresar una acción pasado (siempre con tiempo)

也是描述過去的動作，但句子中ㄧ定要有時間，所做的動作已經結束了

 

 

He ido a Barcelona.  我去過巴塞隆納（純粹強調經驗）

Fui a Barcelona el mes pasado.  上個月我去巴塞隆納

 

（強調的是過去一段時間做的事情，而這件事情已經結束了，因為到西班牙旅行這件事已經結束了），這樣有比較清楚嗎？

 

所以~昨天下了一整天的雨，因為是昨天的事，而且如果雨也停了，就要用pretérito indefinido~

 

Llovió todo el día ayer.

 

接著要用下面的句型練習對話：

 

A：Qué te ha pasado?

B：Conocí a mi novio.

A：Y a tí? Ya has conocido a tu novio?

B：Conocí a mi novio hace medio año.

（hace medio año半年前）或 No tengo novio.

A：Cuándo te paso?

B：El año pasado.

 

Cuándo cogiste el avión por última vez?

你最近最後一次搭飛機是什麼時候？

 

alojarse en un hotel 住宿飯店

Alojé a mi amigo en casa. 我讓朋友住在家裡

 

hacer la maleta / preparar la maleta  整理行李

hacer autoestop / hacer dedo  搭便車

ir de excursión 去郊遊

ir de cámping / ir de acampada  去露營

(tienda de campaña帳篷)

coger el avión / tomar el avión  搭飛機

mudarse a otra ciudad  搬家到另ㄧ個城市

 

這些都可以用來說說自己的旅行故事，ok~~~非常緊張的一節課終於結束了，以後還是乖乖上課好了，上自己班比較自在，也比較不會緊張~~

 

單字：

 

Las islas Galápagos

 

volcán 火山

volcánico 火山的

fauna 動物（群）

flora 植物（群）

especies 類別 （animales & vegetales）

medio ambiente 周圍環境

evolución 演變

científico/a 科學的

galápago 海龜

situar 位於

interés 興趣

desarrollar 展現

característica 特徵

adaptarse al medio ambiente 適應環境

continente 洲

distinta 不一樣的

analizar 分析

teorías de evolución 進化論

diverso 不同的

patrimonio 遺產

humanidad 人類

en la actualidad 目前

turismo 旅遊業

regular 管制 por leyes

estricta 嚴格的

establecer 規定

deber 應該

guía 導遊

destacar 強調

leones marinos 海獅

tortuga龜

gigante 巨大的

pesar 重量

peculiaridad 特色

nadar 游泳

caminar 走路

declarar 宣佈