西班牙兔子

un mejor regalo

一早來老師又要大家寫小文章，怕大家都還沒醒是吧~~

要寫大家印象中送給朋友最好的禮物~

內容當然要有：

A quién? 

Cuál ha sido el mejor regalo que has hecho?

Cómo era?

Cuando?

Por qué?

anillo戒指

un collar 項鍊

pista 提示

termino el colegio中學畢業

termino la escuela小學畢業

una tarta falsa假的蛋糕

問完大家想要的單字後，嗯~只有10分鐘喔~~

Cuando mi mejor amiga estaba separado de su novio, le regalé una gata. Mi otra amiga tenía una gata que era de la calle, pero la gata estaba muy saludable.

La gata era un poco amarilla, con negro y blanco.

A mi mejor amiga le gustaba mucho porque la gata tenía pelo largo y blando.

在我最好的朋友跟男友分手的時候，我送她一隻貓，我另外一位朋友剛好有隻健康的流浪小貓，這隻貓咪身上的毛有黃色、黑色和白色，我的好朋友非常喜歡它，因為它的毛又長又柔軟。

La gata era un poco amarilla, con negro y blanco.

這句為什麼前面用amarilla(陰性形容詞)，後面用negro y blanco(陽性形容詞)呢？

問了老師之後，老師說原來的句子應該是這樣的：

La gata era un poco amarilla, con (color) negro y (color) blanco.

因為color是masculino所以用negro和blanco

當然也可以寫：

La gata era un poco amarilla, negra y blanca.

可是這樣怪怪的，意思上會有這隻貓可能身體是黃色的、頭是黑色的、腳是白色的感覺

其實，我還蠻喜歡老師這種教學方式，多練習寫，就多學一些囉，這些又都是課本沒有的~~

Sharon se lo regaló un anillo a su papá.

Era de color amarillo.

Era de oro.

Sharon送爸爸一只黃金戒指

Julia se lo regaló un monito de peluche a su prefesor de matemáticas.

Porque se parecido con el monito.

Julia送給數學老師一隻猩猩娃娃，因為老師長得像猩猩

接下來看140頁的圖~

1. La chica: Ohh!! Qué sorpresa! Gracias!!

sorpresa(sust.) 驚喜、意想不到的事

sorprender(verbo)

sorprendente(adj)

所以正確的句子要選：

Los (hombres) que compran algo que ya sabían que te gustaba.

男人知道買妳喜歡的東西送妳

2. La chica: G....Gracias, no te nubierás molestado.....

謝謝你，不用這麼麻煩

El chico: Pst!

molestado討厭的、麻煩的

正確的句子要選：

Los que te regalan lo que ellos quieren que uses.

3. La chica: Mil gracias.....

mil gracias es muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy gracias.

正確的句子要選：

Los que, por no arriesgar, solo te regalan flores y perfumes.

最保險的方法是送花和香水

arriesgar冒.....的險

4. La chica:  ...Por nada...

El chico: Gracias, no?

正確的句子要選：

Lo que te dan la plata.

5. La novia de jefe da gracias a la secretaria: Gracias, Susana.

正確的句子要選：

Lo que le piden a otra persona que compre el regalo.

請別人買禮物

6. El chico: Y qué se dice?

El pájaro: Te quierro, te quierro!!

正確的句子要選：

Los que buscan sorprenderte.

又結束一課了，要上15課了，老師說這是fácil的不得了的未來式~~未來式的動詞變化是這樣的~真的很簡單耶~好開心好開心~

1. verbos regulares

不管是~ar結尾的動詞，或是~er、~ir結尾的動詞，變化都一樣，全都是直接在原形動詞之後加變化，可以說是學到現在最好相處的動詞變化了~~(ir / jugar / estar / volver / leer / empezar / sentirse / pedir / ver 等大部分都是規則變化)

2.  verbos irregulares  只有這些是不規則滴~~

還記得以前學過ir a +inf.....有表示打算要做什麼事，但不一定會做，可是iré.....有一定會做什麼事的意思

兩者都有未來式的意思，只是有些小小的差別，好啦~既然未來式很簡單，老師說那就來練習一下吧~

Ejercicios:

1. Hoy no puedo ir. (Ir) Iré mañana.

2. Nos vamos hoy a Panamá. –Y cuándo (volver) volveréis.

3. Hoy no te puedo llamar. Te (llamar) llamaré el lunes.

4. Habéis acabado la traducción? No, la (acabar) acabaremos la semana que viene.

5. Han arreglado y el ordenador? No, lo (arreglar) arreglarán en cuanto puedan.

en cuanto一...就

6. Has ido al dentistas? Todavía no. (Ir) Iré cuando tenga tiempo.

7. Puedes prestarme tu bicicleta? – Sí, claro, pero cuándo me la (devolver) devolverás?

8. Estas plantas están secas. Riégalas o (morirse) se morirán.

9. Crees que (yo, aprobar) aprobaré. –(Aprobar) Aprobarás si estudias mucho.

10   Ahora no tenemos hambre. (Comer) Comeremos más tarde.

11   Quiero una bici. –Te (yo, regalar) regalaré una para Reyes.

12   Me gustaría ir a Cuba. – (Ir) Iremos en cuanto podamos.