這幾天深深覺得來到北德,一定要會點德文,為什麼呢???因為今天我又幹了一件蠢事.......
韋爾尼格羅德城堡(照片取自 This is Harz)
故事要從韋爾尼格羅德城堡說起,從韋爾尼格羅德到城堡,如果你有時間,步行是一個方法,偷懶的話就搭 Wernigeröder Schloßbahn,德文的 Schloss 是城堡的意思,Wernigeröder Schloßbahn 就是往返城堡的觀光小火車,有固定的時刻表和停靠站,每25分鐘一班車,不算難等,票價 5 歐元。
這張呢是 Wernigeröder Schloßbahn 的路線圖,第 1 站(地圖上有個藍圈圈寫著 H,下面有數字 1)很巧,就在我住的飯店旁邊,本人當時沒注意,傻傻的一直在尋找站牌,走到第 2 站,就是有女巫騎腳踏車的紀念品店門口才發現(因為好奇接近女巫,原來她背著的東西就是時刻表啊),感謝女巫相助,看看上面的時間,嗯~運氣不錯,沒有等很久,車就來了,車來了問題也來了,司機一開口劈哩啪啦的說德文,我一句也沒聽懂,後來車上一位年輕媽媽用英文問我:妳要去城堡嗎?太感動,終於有人解救我了,我回答是,她翻譯司機的話,車資一趟5歐元,但妳在這搭車的話要10歐元,等等,這是什麼情況???後來我懂了,司機的意思是說下一站是終點,所以我在這裡上車,搭到終點要5歐元,再從終點站出發到城堡又要5歐元,可是司機的說法跟地圖的標示不一樣啊......到底是我聽錯了,還是地圖標錯了???明明第4站才是城堡.......(觀光局地圖應該不會唬弄我吧???)
Wernigeröder Schloßbahn 車票(正面 + 反面)
還好,後來好心的年輕媽媽幫我說服司機,讓司機大叔願意只收我 5 歐元,事情總算解決了,於是之後司機大叔將車開回終點站,他指了指小火車車廂,意思是叫我在這裡等,下一班發車時間到,車才會開,等了幾分鐘,車開了,結果.....結果.....我居然忘了下一站就是城堡,還納悶這站怎麼這麼多人上車(大家參觀完要下山好嗎),最後我就又愚蠢的搭著 Wernigeröder Schloßbahn 回到飯店(終於發現飯店附近有站牌),超尷尬,有點生氣司機大叔怎麼都不提醒我,就這樣,我只能跟這座美麗的城堡擦身而過。沒辦法,我沒有時間再等下一班車,下午要搭 ICE 回法蘭克福了。
如果我會點德文,這樣的蠢事是不是就不會發生了......
無緣親近只能仰望的韋爾尼格羅德城堡
出國前做的功課也只能默默在此紀錄以茲紀念了。
Wernigeröder Schloßbahn 時刻表(更多資訊請見官網,只有德文版)
5-10月:9:20 開始到 18:00,每隔 25 分鐘發車,最後一班從城堡離開是 18:10。
11-4月:9:50 開始到 17:00,每隔 30 分鐘發車,最後一班從城堡離開是 17:10。
1-3月:週六、週日、國定假日和節日,每60分鐘發車
停靠站(參考上面地圖):
H 1: Alte Kapelle(老教堂)
H 2:Krummelsches Haus(Breite straße)
H 3:Schlossparkplatz Anger(Busparkplatz mit WC,巴士停車場,這裡有洗手間)
H 4:Schloss(韋爾尼格羅德城堡)
票價:
成人:來回票 5 歐 / 單程票 3 歐
孩童票:來回票 2 歐 / 單程票 1 歐
韋爾尼格羅德城堡開放時間(相關資訊查詢請見官網,有英文版)
5-10月:10:00 -18:00,最後進城堡時間為17:30
11-4月:週二至週五 10:00 - 16:00,最後進城堡時間為15:30 / 週六日 10:00 - 18:00,最後進城堡時間為17:30
週一休
韋爾尼格羅德城堡(照片取自 5 Minute History)
建於 12 世紀的韋爾尼格羅德城堡(Wernigerode Castle),原是一座羅馬式建築,最初的功能僅僅是提供德國中世紀皇帝狩獵旅行時的臨時行宮。15世紀時,增建堡壘,讓城堡看起來更加雄偉。韋爾尼格羅德城堡之所以能夠擁有童話般的外觀,成為韋爾尼格羅德的夢幻地標,這都要感謝奧托伯爵,曾改建多次的城堡,到了1862 年至 1885 年間伯爵委託建築師 Carl Frühling 修建城堡,才奠定為現今看到的文藝復興建築。1930 年,韋爾尼格羅德城堡正式對外開放,透過城堡內 40 多間保留當時部分家具的房間,真實呈現當時德國貴族的生活樣貌。
城堡內的宴會廳:天花板的大吊燈、餐桌上的銀製餐具、牆上的家族壁畫、木質格狀天花板,展示著中世紀的奢華。
城堡房間,看似簡樸,但就憑床的雕工,也算是華麗的裝飾~
城堡庭園
從韋爾尼格羅德城堡看到的韋爾尼格羅德,德國詩人 Hermann Löns 曾讚嘆韋爾尼格羅德是「哈茨山下色彩繽紛的美麗小鎮 」,指的就是這幅美景吧~
哈茨山區城市如哥斯拉、韋爾尼格羅德的半木造屋最迷人的地方是,幾乎沒有一棟是相同的,既然錯過城堡,那就好好在韋爾尼格羅德探索必訪歷史建築,擁有將近 900 年歷史的韋爾尼格羅德,深深覺得每棟建築一定都藏著美麗的故事(昨天去過的市政廳和 Krummel House 看這裡)~
St. Johns Church(Sint-Johanneskerk),官網點這裡
Pfarrstraße 24, 38855 Wernigerode
建於 1265 年-1279 年之間的 St. Johns Church,是韋爾尼格羅德現存最古老的教堂。13 世紀時,附近村莊的居民搬遷至韋爾尼格羅德,這批新住民居住的地區當時就稱之為「新城」,這個新教區需要教堂,於是就蓋了 St. Johns Church,教堂屬於羅馬式建築。15 世紀時經過一次擴建,19 世紀進行大規模的修復工作,於 1885 年完成。
Café Wien
Breite Str. 4, 38855 Wernigerode
Café Wien,韋爾尼格羅德最美的咖啡廳,文藝復興風格的半木造屋建築,店名上有 1583 雕刻字體,代表建築的興建年份。1897年 甜點師傅 Wilhelm Hauer 買下 Café Wien 改作咖啡廳經營,半圓扇形裝飾是典型的文藝復興建築特色之一,而山牆上欄杆的裝飾與前門上方的浮雕則是 1906 年翻修時加入的新藝術風格元素。
邊走邊逛,商店櫥窗裡的復活節兔子也出現得太早了.....
遇見乖乖等人的可愛狗狗
又經過市政廳,難得看到安安靜靜、沒有遊客打擾的市政廳
Crooked House(Schiefe Haus),傾斜屋,官網點這裡
Klintgasse 5, 38855 Wernigerode
繞過市政廳,位於市政廳後方的傾斜屋是哈茨博物館,不是我的拍照技術不好,它本人真的是歪歪斜斜的,傾斜屋原為一間磨坊,建於 1680 年,由於房子前水車的水流進房子地基造成房子傾斜,即使 2012 年時,韋爾尼格羅德政府試圖修復它,但是成效不大。
Smallest House(Kleinste Haus),迷你屋,參觀資訊看這裡
Kochstrasse 43, 38855 Wernigerode
迷你屋真的是太可愛了,從市政廳旁小巷步行 10 分鐘,就可以看到迷你屋了,房子建於 1792 年,屬於巴洛克式建築,房子有多小?看看這些測量數字就知道:從地面到屋簷高 4.2 公尺,寬 2.95 公尺,大門高 1.7 公尺。迷你屋 1 樓是廚房,2樓是起居室,閣樓才是臥室,1920年,郵局經理 Nettelmann 與妻子及 7 個小孩曾住在這裡,很難想像 9 個人住在迷你屋的生活日常。
迷你屋所在的 Kochstrasse 街以前是條工藝街,迷你屋換過許多屋主,其中有鞋匠和裁縫師,最後一任屋主於 1976 年過世,現在的迷你屋變身博物館,想參觀迷你屋需預約,票價 1 歐元,還有 guide 解說,很划算吧!
很特別的是,街上到處可見很多雕像或雕刻作品,這兩尊發現於迷你屋左側商店前,看著地上說明,只知道這位是 Cathleen Meier,一位德國女藝術家。
另一位是 Jo Jastram,韋爾尼格羅德藝術獎得主。
Altwernigeroder Kartoffelhaus
Marktstraße 14, 38855 Wernigerode
Altwernigeroder Kartoffelhaus 是間餐廳,翻成中文是馬鈴薯屋,建築外觀很有城堡氣勢,餐廳內部走的是鄉村風路線,氣氛很溫馨,Google 評價有 4 顆星。
Raths-apotheke,官網點這裡
Breite Str. 22, 38855 Wernigerode
Raths-apotheke 藥局所在的紅砂岩建築十分醒目,藥局本身的歷史比這棟建築還悠久,Raths-apotheke 藥局成立於 1574 年,而這棟建築卻是 1894 年完工的。按照慣例,依然要在建築上刻下興建年份~
Westerntor Train Station
1936 年 7 月 1 日車站正式對外營業,同時哈茨山窄軌蒸氣火車辦公室也設置在此,窄軌蒸氣火車從 Nordhausen 到 Wernigerode 間約 60 公里路段,自 1899 年 3 月起即開始營運,到今天懷舊蒸汽火車每天依然很認真的工作喔~
真捨不得離開韋爾尼格羅德,一邊拖著行李往車站走,一邊依依不捨拍不停,我永遠都會記得這個美麗的小鎮~我好愛好愛這些凸窗呀~~
這是郵局欸,德文是 Postamt,也太美了吧.....
街上的鍋牛雕像,好Q.....
買了紀念明信片和韋爾尼格羅德簡介書,明信片竟然是各式半木造屋特色「門」大集合,很有創意.....
韋爾尼格羅德簡介書
在韋爾尼格羅德住了 2 天,有機會的話,我還是會想再來一次,這個小鎮真的真的好美,韋爾尼格羅德怎麼玩?以下是我 2 天的流浪心得,真心不騙~~
1.韋爾尼格羅德城堡:必訪必訪必訪,因為很值得。
2.哈茨窄軌蒸氣火車:來到哈茨山區,怎麼可以錯過懷舊蒸汽火車呢???
3.布洛肯峰:踏上女巫聖地,說什麼也要去看看有名的女巫山。
4.Wernigeröder Schloßbahn:韋爾尼格羅德人的主要交通工具,入境要隨俗呀!
5.看建築:極美的半木造屋建築,有歷史又有故事,對於喜歡建築的我來說,這裡簡直是天堂。
6.女巫紀念品:必買,世界上的女巫小鎮不多,韋爾尼格羅德絕對是經典女巫小鎮之一。
7.女巫餐:有餐廳推出特色女巫餐,必嘗,我這次出差,時間超趕,午餐都沒有時間吃,關於女巫餐,我只能想像.....
8.女巫節:季節限定,女巫之夜只等有緣人。
9.逛博物館:哈茨博物館、迷你屋......,這麽有內涵的小鎮,匆匆一瞥太可惜。
10.住宿韋爾尼格羅德:找間特色旅館住宿,相信我,一天真的逛不完。
再見了,韋爾尼格羅德~~
今日花費:12.75 歐
Wernigeröder Schloßbahn 車票:5 歐
紀念明信片和簡介:7.75 歐