西班牙兔子

Buenas Noches Don David

這首歌是說一個男子「很殘忍」告訴女友的父親：如何追到他女兒的故事.....

歌詞和歌曲中的涵義請參考高級1-5筆記~

Tarde & Buenas Noches Don David

Tarde

這是一首描述一對戀人相見恨晚的故事.....

老師說待會要問上星期的作業，其實有點難耶，有一首歌真的不好懂…..

先嚇過大家之後，居然還要寫作文…用22頁提示的字，寫一篇小文章囉~

Imperfecto de estar+gerundio

imperfecto和indefinido真的很難決定什麼時候要用哪一個，老師說這個很重要，所以今天要努力學好這部份~唉~

Estaba haciendo cola, llegó un chico y me ofreció una entrada.

Estaba haciendo→situación(imperfecto)

llegó→acción(indefinido)

me ofreció→acción(indefinido)

imperfecto與indefinido的用法：

用來描述過去的狀態用imperfecto，如例句中的「Estaba haciendo cola」，當我正在排隊的時候；若描述過去的動作用indefinido，如「llegó un chico y me ofreció una entrada」有一位男孩走過來，給我一張票 (因為這件事只發生在那個時候，就只發生過那麼一次，所以用indefinido)

Cómo conociste a tu mejor amigo?

最近都沒有遲到耶~~遲到很倒楣，會得到老師「buenas noches」的問候~~

今天要上的是第二課，說說怎麼認識你的好朋友囉~~

una persona / cosa +es+sujeto /objeto +que+verbo

Un copa es un objeto que bebe vino.

酒杯是用來喝酒的

Un amigo es una persona que me ayuda cuando lo necesito.

朋友就是當我需要幫助的時候會幫助我的人

記得在第二本書14課學過 para qué的用法：用來表示東西的用途

Para qué sirve una calculadora?

Para qué se usa una calculadora?

Para qué es una calculadora?

repaso: pretérito indefinido y pretérito imperfecto

先複習mucho和muy的用法：

mucho→siempre con verbos/ sustantivos

muy→antes de adjetivo

Tengo muchos amigos.  強調名詞amigos

Ivonne bebe mucho café.  強調動詞beber

複習pretérito indefinido和pretérito imperfecto，這兩種過去式都已經學過了，但是以前是分開來練習，現在是一篇文章中有pretérito indefinido也有pretérito imperfecto，到底什麼時候用pretérito indefinido，什麼時候用pretérito imperfecto呢？

pretérito indefinido：用來表示過去僅有一次的經驗

pretérito imperfecto：用來表示過去習慣性動作或描述過去狀態

來看看這兩篇課文囉~

藍色字表示pretérito indefinido

紅色字表示pretérito imperfecto

llevar+cantidad de tiempo+gerundio

翻開第3本書，密密麻麻的字，就知道接下來的日子一定很不好過.....一定要撐下去啊.....

好消息是動詞變化和時式幾乎在第二本書都學的差不多了.....壞消息是以後練習說話的機會會變多，老師也不會再講中文了，「En clase no chino, no inglés, solo en español」......

第一課複習的是進行式的延伸用法：

Estar +~ando

Estar+~endo

Estoy estudiando español.  我正在讀西班牙文

Estoy comiendo paella.  我正在吃paella

futuro

今天是中級的最後一堂課，下禮拜就要邁入高級課了，怎麼搞的，有很強烈不安的感覺....不管啦~先上課，檢討上星期的作業...

Ejercicios 1:

El fin de semana (ser) será bastante frío.

El sábado (bajar) bajarán las temperaturas en todo el país y (nevar) nevará en zonas altas del norte.

El domingo (subir) subirán un poco las temperaturas aunque (seguir) seguirá haciendo frío. (Llover) Lloverá en el oeste y suroeste.

En el centro (soplar吹) soplarán fuertes vientos del norte.

un mejor regalo

一早來老師又要大家寫小文章，怕大家都還沒醒是吧~~

要寫大家印象中送給朋友最好的禮物~

內容當然要有：

A quién? 

Cuál ha sido el mejor regalo que has hecho?

Cómo era?

Cuando?

Por qué?

anillo戒指

un collar 項鍊

pista 提示

termino el colegio中學畢業

termino la escuela小學畢業

una tarta falsa假的蛋糕

objetos y regalos

objetos

-uso

-materiales

-tamaños尺寸

-formas

-texturas質地

infancia

接著上禮拜講到一半的童年，今天要繼續回憶小時候~~~

*Cuando tenía diez, era un poco bajo y tímido, pero bastante guapo.

當我10歲的時候，我個子不高，有點膽小，但是是個小帥哥

*Vivía en la misma casa que hora.

我住在現在的房子

*Éramos tres hermanos y yo era el mayor.

我有三個兄弟姐妹，我是老大

*Me gustaba mucho la música y tocaba la guitarra, mi música preferido era Carlos Santana.

我很喜歡音樂，彈吉他，最喜歡Carlos Santan

*La asignatura que más me gustaba era la Historia.

我最喜歡的科目是歷史

*No era mal estudiante, pero a veces suspendía alguna asignatura.

我不是一個壞學生，但是有些科目有時候會不及格

Era mal estudiante.  (mal siempre con verbos)

Era estudiante malo.

*Era bastante travieso y me castigaban algunas veces.

我是壞學生，很頑皮，常常被處罰